{"id":18895,"date":"2026-02-11T17:20:31","date_gmt":"2026-02-11T16:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/olioleferre.com\/?p=18895"},"modified":"2026-02-12T11:21:54","modified_gmt":"2026-02-12T10:21:54","slug":"monovarietale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/","title":{"rendered":"Il carattere degli oli"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3>Storia del &#8220;curioso&#8221; restyling dei Monovarietali LE FERRE<\/h3>\n<h6>Vi raccontiamo tutto il percorso che ha portato a rivedere bottiglia, concept e grafica di una delle linee pi\u00f9 di pregio della produzione olearia Le Ferre<\/h6>\n<p>Partiamo da un dato incontrovertibile: per quanto amato possa essere, l&#8217;olio extravergine di oliva resta per tanti un &#8220;marziano&#8221;.<br \/>\nLe cose si complicano quando la conoscenza del prodotto diventa scoperta di un&#8217;infinita gamma di oli <strong>monocultivar<\/strong> dal profilo sensoriale distintivo, caratteristico della variet\u00e0 di oliva di produzione.<br \/>\nUaho, che opportunit\u00e0, un enorme privilegio poter scegliere l&#8217;olio preferito!<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18909 size-full\" src=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/linguaccia.png\" alt=\"\" width=\"563\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/linguaccia.png 563w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/linguaccia-300x174.png 300w\" sizes=\"(max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/p>\n<p>E invece no, o non sempre, paradossi del commercio. Pu\u00f2 succedere infatti che un&#8217;offerta ampia disorienti.<\/p>\n<p>Per questo negli anni abbiamo sviluppato, e sperimentato, diverse modalit\u00e0 di approccio per spiegare l&#8217;universo &#8220;extravergine da olive&#8221;: \u00e8 sempre servito a rendere comprensibile, con efficacia, tutta questa diversit\u00e0 e a far cogliere per davvero il senso della opportunit\u00e0, anche commerciale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Una rivelazione<\/h4>\n<p>Durante gli assaggi, abbiamo iniziato a prestare attenzione alle <strong>sorprendenti reazioni istintive, spesso fisiche ed emotive<\/strong> provocate dai diversi oli Monovarietali. Abbiamo iniziato a registrarle.<\/p>\n<p>Mettere insieme questo patrimonio &#8220;umano&#8221; cos\u00ec vivido e reale, con le caratteristiche sensoriali di ciascun olio \u00e8 stato naturale.<\/p>\n<p>Dopotutto avere note vegetali o floreali, piccanti o delicate; essere spinto, avvolgente o pungente, mild o robust non significa forse dire di avere un &#8220;carattere&#8221; timido, prudente o diversamente essere ammiccante, eclettico, provocante &#8230;?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18910 aligncenter\" src=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/occhi-scaled-e1770811220602-300x136.jpg\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/occhi-scaled-e1770811220602-300x136.jpg 300w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/occhi-scaled-e1770811220602-1024x463.jpg 1024w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/occhi-scaled-e1770811220602-768x347.jpg 768w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/occhi-scaled-e1770811220602-1536x695.jpg 1536w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/occhi-scaled-e1770811220602-2048x926.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18911 aligncenter\" src=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bocche-scaled-e1770811431467-300x153.jpg\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bocche-scaled-e1770811431467-300x153.jpg 300w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bocche-scaled-e1770811431467-1024x522.jpg 1024w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bocche-scaled-e1770811431467-768x392.jpg 768w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bocche-scaled-e1770811431467-1536x783.jpg 1536w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bocche-scaled-e1770811431467-2048x1044.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>E cos\u00ec, i <em>Monovarietali<\/em>\u00a0sono stati &#8220;<em>personificati<\/em>&#8221; anche <strong>graficamente<\/strong> utilizzando umane &#8220;smorfie&#8221; di occhi o bocca a esprimere ciascuno il proprio IO e la propria <em>intensit\u00e0<\/em>.<\/p>\n<p>E&#8217; stato un progetto avvincente che ha messo insieme sia l&#8217;esigenza di dare nuova veste grafica alla linea LE FERRE dei Monovarietali, sia l&#8217;opportunit\u00e0 di sfruttare a pieno la valenza comunicativa del concept.\u00a0D&#8217;altronde, il vocabolario degli attributi positivi consentito in etichetta dal Legislatore \u00e8 davvero riduttivo e tecnico, comprensibile a pochi esperti e nulla aggiunge alla scelta del cliente.<\/p>\n<p>Con una scelta estetica dirompente, soprattutto per un prodotto notoriamente legato alla pi\u00f9 tradizionale (anche recente) visione dell&#8217;olio extravergine d&#8217;oliva.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left\">Osiamo con coerenza!<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-18912\" src=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vecchi-MOno-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vecchi-MOno-300x211.jpg 300w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vecchi-MOno-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vecchi-MOno-768x541.jpg 768w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vecchi-MOno.jpg 1050w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Avvertivamo l&#8217;esigenza di dare maggior valore, riconoscibilit\u00e0 e appetibilit\u00e0 estetica alla linea dei Monovarietali Le Ferre.<\/p>\n<p>Prima cosa: occorreva sostituire la bottiglia quadrata, per le sue criticit\u00e0: troppo alta, scomoda in tavola per la ristorazione, legata al passato e a una percezione di valore non in linea col pregio del prodotto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Abbiamo, quindi, optato per una bottiglia circolare, pi\u00f9 bassa ma con una delicata, per quanto netta, linearit\u00e0 verticale e percezione di solidit\u00e0.<\/p>\n<h4>Graficamente<\/h4>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18913 alignleft\" src=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dima-300x141.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"141\" srcset=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dima-300x141.jpg 300w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dima-1024x482.jpg 1024w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dima-768x362.jpg 768w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dima-1536x724.jpg 1536w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dima-2048x965.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-18914\" src=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/composizione-scritta-Mono-300x161.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/composizione-scritta-Mono-300x161.jpg 300w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/composizione-scritta-Mono-1024x549.jpg 1024w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/composizione-scritta-Mono-768x412.jpg 768w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/composizione-scritta-Mono-1536x823.jpg 1536w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/composizione-scritta-Mono-2048x1098.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Siamo ovviamente partiti dalla rielaborazione del decoro presente nell&#8217;etichetta esistente.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Estraendo la sagoma della foglia dal pattern decorativo,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">l&#8217;abbiamo usata come \u201cdima&#8221; per creare un lettering.<\/p>\n<p>Infine, riprendendo i quadrati dell&#8217;originario pattern e inserendovi all\u2019intero quanto creato, abbiamo composto la parola \u201c<strong>MONO<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>I colori cos\u00ec vivi e accesi rispettano note scelte estetiche di Le Ferre, portate avanti da sempre anche con l&#8217;identit\u00e0 aziendale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><em>Che tipi questi oli!<\/em><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18915\" src=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bottiglie-1024x819.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"819\" srcset=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bottiglie-1024x819.png 1024w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bottiglie-300x240.png 300w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bottiglie-768x614.png 768w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bottiglie-1536x1229.png 1536w, https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bottiglie.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Storia del &#8220;curioso&#8221; restyling dei Monovarietali LE FERRE Vi raccontiamo tutto il percorso che ha portato a rivedere bottiglia, concept e grafica di una delle linee pi\u00f9 di pregio della produzione olearia Le Ferre Partiamo da un dato incontrovertibile: per quanto amato possa essere, l&#8217;olio extravergine di oliva resta per tanti un &#8220;marziano&#8221;. Le cose si complicano quando la conoscenza del prodotto diventa scoperta di un&#8217;infinita gamma di oli monocultivar dal profilo sensoriale distintivo, caratteristico della variet\u00e0 di oliva di produzione. Uaho, che opportunit\u00e0, un enorme privilegio poter scegliere l&#8217;olio preferito! E invece no, o non sempre, paradossi del commercio. Pu\u00f2 succedere infatti che un&#8217;offerta ampia disorienti. Per questo negli anni abbiamo sviluppato, e sperimentato, diverse modalit\u00e0 di approccio per spiegare l&#8217;universo &#8220;extravergine da olive&#8221;: \u00e8 sempre servito a rendere comprensibile, con efficacia, tutta questa diversit\u00e0 e a far cogliere per davvero il senso della opportunit\u00e0, anche commerciale. &nbsp; Una rivelazione Durante gli assaggi, abbiamo iniziato a prestare attenzione alle sorprendenti reazioni istintive, spesso fisiche ed emotive provocate dai diversi oli Monovarietali. Abbiamo iniziato a registrarle. Mettere insieme questo patrimonio &#8220;umano&#8221; cos\u00ec vivido e reale, con le caratteristiche sensoriali di ciascun olio \u00e8 stato naturale. Dopotutto avere note vegetali o floreali, piccanti o delicate; essere spinto, avvolgente o pungente, mild o robust non significa forse dire di avere un &#8220;carattere&#8221; timido, prudente o diversamente essere ammiccante, eclettico, provocante &#8230;? &nbsp; E cos\u00ec, i Monovarietali\u00a0sono stati &#8220;personificati&#8221; anche graficamente utilizzando umane &#8220;smorfie&#8221; di occhi o bocca a esprimere ciascuno il proprio IO e la propria intensit\u00e0. E&#8217; stato un progetto avvincente che ha messo insieme sia l&#8217;esigenza di dare nuova veste grafica alla linea LE FERRE dei Monovarietali, sia l&#8217;opportunit\u00e0 di sfruttare a pieno la valenza comunicativa del concept.\u00a0D&#8217;altronde, il vocabolario degli attributi positivi consentito in etichetta dal Legislatore \u00e8 davvero riduttivo e tecnico, comprensibile a pochi esperti e nulla aggiunge alla scelta del cliente. Con una scelta estetica dirompente, soprattutto per un prodotto notoriamente legato alla pi\u00f9 tradizionale (anche recente) visione dell&#8217;olio extravergine d&#8217;oliva. Osiamo con coerenza! Avvertivamo l&#8217;esigenza di dare maggior valore, riconoscibilit\u00e0 e appetibilit\u00e0 estetica alla linea dei Monovarietali Le Ferre. Prima cosa: occorreva sostituire la bottiglia quadrata, per le sue criticit\u00e0: troppo alta, scomoda in tavola per la ristorazione, legata al passato e a una percezione di valore non in linea col pregio del prodotto. &nbsp; Abbiamo, quindi, optato per una bottiglia circolare, pi\u00f9 bassa ma con una delicata, per quanto netta, linearit\u00e0 verticale e percezione di solidit\u00e0. Graficamente Siamo ovviamente partiti dalla rielaborazione del decoro presente nell&#8217;etichetta esistente. Estraendo la sagoma della foglia dal pattern decorativo, l&#8217;abbiamo usata come \u201cdima&#8221; per creare un lettering. Infine, riprendendo i quadrati dell&#8217;originario pattern e inserendovi all\u2019intero quanto creato, abbiamo composto la parola \u201cMONO\u201d. I colori cos\u00ec vivi e accesi rispettano note scelte estetiche di Le Ferre, portate avanti da sempre anche con l&#8217;identit\u00e0 aziendale. &nbsp; Che tipi questi oli! &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[517,523,520,98,285,519,82,514,522,89,83,518,516,515,521],"class_list":["post-18895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-carattere","tag-concep","tag-degustaizone","tag-design","tag-identita","tag-intensita","tag-leferre","tag-monovarietale","tag-notesesoriali","tag-olioextraverginedioliva","tag-olioleferre","tag-personalita","tag-restyle","tag-restyling","tag-sensi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il carattere degli oli - Olio Le Ferre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il carattere degli oli - Olio Le Ferre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Storia del &#8220;curioso&#8221; restyling dei Monovarietali LE FERRE Vi raccontiamo tutto il percorso che ha portato a rivedere bottiglia, concept e grafica di una delle linee pi\u00f9 di pregio della produzione olearia Le Ferre Partiamo da un dato incontrovertibile: per quanto amato possa essere, l&#8217;olio extravergine di oliva resta per tanti un &#8220;marziano&#8221;. Le cose si complicano quando la conoscenza del prodotto diventa scoperta di un&#8217;infinita gamma di oli monocultivar dal profilo sensoriale distintivo, caratteristico della variet\u00e0 di oliva di produzione. Uaho, che opportunit\u00e0, un enorme privilegio poter scegliere l&#8217;olio preferito! E invece no, o non sempre, paradossi del commercio. Pu\u00f2 succedere infatti che un&#8217;offerta ampia disorienti. Per questo negli anni abbiamo sviluppato, e sperimentato, diverse modalit\u00e0 di approccio per spiegare l&#8217;universo &#8220;extravergine da olive&#8221;: \u00e8 sempre servito a rendere comprensibile, con efficacia, tutta questa diversit\u00e0 e a far cogliere per davvero il senso della opportunit\u00e0, anche commerciale. &nbsp; Una rivelazione Durante gli assaggi, abbiamo iniziato a prestare attenzione alle sorprendenti reazioni istintive, spesso fisiche ed emotive provocate dai diversi oli Monovarietali. Abbiamo iniziato a registrarle. Mettere insieme questo patrimonio &#8220;umano&#8221; cos\u00ec vivido e reale, con le caratteristiche sensoriali di ciascun olio \u00e8 stato naturale. Dopotutto avere note vegetali o floreali, piccanti o delicate; essere spinto, avvolgente o pungente, mild o robust non significa forse dire di avere un &#8220;carattere&#8221; timido, prudente o diversamente essere ammiccante, eclettico, provocante &#8230;? &nbsp; E cos\u00ec, i Monovarietali\u00a0sono stati &#8220;personificati&#8221; anche graficamente utilizzando umane &#8220;smorfie&#8221; di occhi o bocca a esprimere ciascuno il proprio IO e la propria intensit\u00e0. E&#8217; stato un progetto avvincente che ha messo insieme sia l&#8217;esigenza di dare nuova veste grafica alla linea LE FERRE dei Monovarietali, sia l&#8217;opportunit\u00e0 di sfruttare a pieno la valenza comunicativa del concept.\u00a0D&#8217;altronde, il vocabolario degli attributi positivi consentito in etichetta dal Legislatore \u00e8 davvero riduttivo e tecnico, comprensibile a pochi esperti e nulla aggiunge alla scelta del cliente. Con una scelta estetica dirompente, soprattutto per un prodotto notoriamente legato alla pi\u00f9 tradizionale (anche recente) visione dell&#8217;olio extravergine d&#8217;oliva. Osiamo con coerenza! Avvertivamo l&#8217;esigenza di dare maggior valore, riconoscibilit\u00e0 e appetibilit\u00e0 estetica alla linea dei Monovarietali Le Ferre. Prima cosa: occorreva sostituire la bottiglia quadrata, per le sue criticit\u00e0: troppo alta, scomoda in tavola per la ristorazione, legata al passato e a una percezione di valore non in linea col pregio del prodotto. &nbsp; Abbiamo, quindi, optato per una bottiglia circolare, pi\u00f9 bassa ma con una delicata, per quanto netta, linearit\u00e0 verticale e percezione di solidit\u00e0. Graficamente Siamo ovviamente partiti dalla rielaborazione del decoro presente nell&#8217;etichetta esistente. Estraendo la sagoma della foglia dal pattern decorativo, l&#8217;abbiamo usata come \u201cdima&#8221; per creare un lettering. Infine, riprendendo i quadrati dell&#8217;originario pattern e inserendovi all\u2019intero quanto creato, abbiamo composto la parola \u201cMONO\u201d. I colori cos\u00ec vivi e accesi rispettano note scelte estetiche di Le Ferre, portate avanti da sempre anche con l&#8217;identit\u00e0 aziendale. &nbsp; Che tipi questi oli! &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olio Le Ferre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-11T16:20:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T10:21:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MONO-fucsia-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"leferre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"leferre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/\"},\"author\":{\"name\":\"leferre\",\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/#\/schema\/person\/c05490b94455675ed7667a74e5c509e3\"},\"headline\":\"Il carattere degli oli\",\"datePublished\":\"2026-02-11T16:20:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T10:21:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/\"},\"wordCount\":1004,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MONO-fucsia-2.jpg\",\"keywords\":[\"carattere\",\"concep\",\"degustaizone\",\"design\",\"identit\u00e0\",\"intensit\u00e0\",\"leferre\",\"monovarietale\",\"notesesoriali\",\"olioextraverginedioliva\",\"olioleferre\",\"personalit\u00e0\",\"restyle\",\"restyling\",\"sensi\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/\",\"url\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/\",\"name\":\"Il carattere degli oli - Olio Le Ferre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MONO-fucsia-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-11T16:20:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T10:21:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/#\/schema\/person\/c05490b94455675ed7667a74e5c509e3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MONO-fucsia-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MONO-fucsia-2.jpg\",\"width\":487,\"height\":487},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il carattere degli oli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/\",\"name\":\"Olio Le Ferre\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/#\/schema\/person\/c05490b94455675ed7667a74e5c509e3\",\"name\":\"leferre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18dcb54758c862ae4a6f39d54f6832d1a724c6844aaf27f8b963c899e3f82910?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18dcb54758c862ae4a6f39d54f6832d1a724c6844aaf27f8b963c899e3f82910?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"leferre\"},\"url\":\"https:\/\/olioleferre.com\/en\/author\/leferre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il carattere degli oli - Olio Le Ferre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Il carattere degli oli - Olio Le Ferre","og_description":"Storia del &#8220;curioso&#8221; restyling dei Monovarietali LE FERRE Vi raccontiamo tutto il percorso che ha portato a rivedere bottiglia, concept e grafica di una delle linee pi\u00f9 di pregio della produzione olearia Le Ferre Partiamo da un dato incontrovertibile: per quanto amato possa essere, l&#8217;olio extravergine di oliva resta per tanti un &#8220;marziano&#8221;. Le cose si complicano quando la conoscenza del prodotto diventa scoperta di un&#8217;infinita gamma di oli monocultivar dal profilo sensoriale distintivo, caratteristico della variet\u00e0 di oliva di produzione. Uaho, che opportunit\u00e0, un enorme privilegio poter scegliere l&#8217;olio preferito! E invece no, o non sempre, paradossi del commercio. Pu\u00f2 succedere infatti che un&#8217;offerta ampia disorienti. Per questo negli anni abbiamo sviluppato, e sperimentato, diverse modalit\u00e0 di approccio per spiegare l&#8217;universo &#8220;extravergine da olive&#8221;: \u00e8 sempre servito a rendere comprensibile, con efficacia, tutta questa diversit\u00e0 e a far cogliere per davvero il senso della opportunit\u00e0, anche commerciale. &nbsp; Una rivelazione Durante gli assaggi, abbiamo iniziato a prestare attenzione alle sorprendenti reazioni istintive, spesso fisiche ed emotive provocate dai diversi oli Monovarietali. Abbiamo iniziato a registrarle. Mettere insieme questo patrimonio &#8220;umano&#8221; cos\u00ec vivido e reale, con le caratteristiche sensoriali di ciascun olio \u00e8 stato naturale. Dopotutto avere note vegetali o floreali, piccanti o delicate; essere spinto, avvolgente o pungente, mild o robust non significa forse dire di avere un &#8220;carattere&#8221; timido, prudente o diversamente essere ammiccante, eclettico, provocante &#8230;? &nbsp; E cos\u00ec, i Monovarietali\u00a0sono stati &#8220;personificati&#8221; anche graficamente utilizzando umane &#8220;smorfie&#8221; di occhi o bocca a esprimere ciascuno il proprio IO e la propria intensit\u00e0. E&#8217; stato un progetto avvincente che ha messo insieme sia l&#8217;esigenza di dare nuova veste grafica alla linea LE FERRE dei Monovarietali, sia l&#8217;opportunit\u00e0 di sfruttare a pieno la valenza comunicativa del concept.\u00a0D&#8217;altronde, il vocabolario degli attributi positivi consentito in etichetta dal Legislatore \u00e8 davvero riduttivo e tecnico, comprensibile a pochi esperti e nulla aggiunge alla scelta del cliente. Con una scelta estetica dirompente, soprattutto per un prodotto notoriamente legato alla pi\u00f9 tradizionale (anche recente) visione dell&#8217;olio extravergine d&#8217;oliva. Osiamo con coerenza! Avvertivamo l&#8217;esigenza di dare maggior valore, riconoscibilit\u00e0 e appetibilit\u00e0 estetica alla linea dei Monovarietali Le Ferre. Prima cosa: occorreva sostituire la bottiglia quadrata, per le sue criticit\u00e0: troppo alta, scomoda in tavola per la ristorazione, legata al passato e a una percezione di valore non in linea col pregio del prodotto. &nbsp; Abbiamo, quindi, optato per una bottiglia circolare, pi\u00f9 bassa ma con una delicata, per quanto netta, linearit\u00e0 verticale e percezione di solidit\u00e0. Graficamente Siamo ovviamente partiti dalla rielaborazione del decoro presente nell&#8217;etichetta esistente. Estraendo la sagoma della foglia dal pattern decorativo, l&#8217;abbiamo usata come \u201cdima&#8221; per creare un lettering. Infine, riprendendo i quadrati dell&#8217;originario pattern e inserendovi all\u2019intero quanto creato, abbiamo composto la parola \u201cMONO\u201d. I colori cos\u00ec vivi e accesi rispettano note scelte estetiche di Le Ferre, portate avanti da sempre anche con l&#8217;identit\u00e0 aziendale. &nbsp; Che tipi questi oli! &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;","og_url":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/","og_site_name":"Olio Le Ferre","article_published_time":"2026-02-11T16:20:31+00:00","article_modified_time":"2026-02-12T10:21:54+00:00","og_image":[{"width":487,"height":487,"url":"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MONO-fucsia-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"leferre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"leferre","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/"},"author":{"name":"leferre","@id":"https:\/\/olioleferre.com\/#\/schema\/person\/c05490b94455675ed7667a74e5c509e3"},"headline":"Il carattere degli oli","datePublished":"2026-02-11T16:20:31+00:00","dateModified":"2026-02-12T10:21:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/"},"wordCount":1004,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MONO-fucsia-2.jpg","keywords":["carattere","concep","degustaizone","design","identit\u00e0","intensit\u00e0","leferre","monovarietale","notesesoriali","olioextraverginedioliva","olioleferre","personalit\u00e0","restyle","restyling","sensi"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/","url":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/","name":"Il carattere degli oli - Olio Le Ferre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/olioleferre.com\/monovarietale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MONO-fucsia-2.jpg","datePublished":"2026-02-11T16:20:31+00:00","dateModified":"2026-02-12T10:21:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/olioleferre.com\/#\/schema\/person\/c05490b94455675ed7667a74e5c509e3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/#primaryimage","url":"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MONO-fucsia-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/olioleferre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MONO-fucsia-2.jpg","width":487,"height":487},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/monovarietale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il carattere degli oli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/#website","url":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/","name":"Olio Le Ferre","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/olioleferre.com\/#\/schema\/person\/c05490b94455675ed7667a74e5c509e3","name":"leferre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18dcb54758c862ae4a6f39d54f6832d1a724c6844aaf27f8b963c899e3f82910?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18dcb54758c862ae4a6f39d54f6832d1a724c6844aaf27f8b963c899e3f82910?s=96&d=mm&r=g","caption":"leferre"},"url":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/author\/leferre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18895"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18938,"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18895\/revisions\/18938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olioleferre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}